Boxes & Arrows placed online yesterday the beginnings of an exploration of vocabulary control. I expect it to be an interesting read, given its argument.