After a six-week hiatus, a new episode of Ergo Proxy has been translated into English. This one carries on with the recent trend of Proxy vs. Proxy battles to the death. As with Episode 14, Vincent’s opponent utilizes a rather unusual method of combat, putting our protagonist in a sitution in which he must reach 1,000,000 points in a quiz contest.